In-plane Littrow lasing of broad photonic crystal waveguides